Les élèves de l’AP « Arts performatifs en langues étrangères » créent leur film !

Les élèves de l’AP « Arts performatifs en langues étrangères » créent leur film !



Vingt élèves de seconde et de première ont préparé leur film qu’ils présenteront au LFHED à l’occasion des célébrations du 25 mars. Leur réalisation sera également à l’honneur quelques jours plus tard lors du « Festival della Filosofia in Magna Grecia » le 27 mars 2024. Au Sychrono Theatro d’Athènes, nos élèves dévoileront leur travail au grand public, et ils assisteront également aux réalisations de plusieurs écoles italiennes et grecques sur le thème de l’amitié. Nos élèves-acteurs du lycée franco-hellénique ont travaillé pendant de nombreux mois sur l’histoire de la Révolution grecque, et ils ont transposé leurs recherches dans une œuvre originale capable d’associer des Arts tels que le cinéma et le théâtre. Ainsi, leur réflexion essaie de saisir les similarités et les différences entre les actions de femmes comme Laskarina Bouboulina, Mando Mavrogenous ou Roxandra Stourtza. Dans le cadre de leur production, nos jeunes ont visité avec leurs professeurs la compagnie ArtCore d’Athènes, où ils se sont entrainés en vue de leur spectacle, profitant de la présence de professionnels spécialisés dans l’organisation de productions théâtrales.

A l’occasion de ce projet, nos jeunes ont bénéficié d’un soutien constant de la part de Madame Rena Brissimi et toute notre équipe a pu mettre en pratique ses précieux conseils. C’est chez elle que les scènes ont été tournées pendant toute une journée. Monsieur Georges Lagos a guidé quant à lui nos élèves pour que le tournage et le montage soient un succès. Nous remercions également Monsieur Nabil Salame, notre « grand-père maquilleur », professionnel doté d’une grande expérience dans le monde du cinéma (l’Académie grecque lui a délivré un prix pour son apport dans le film Ouzeri Tsitsanis). Nos élèves-acteurs ont été maquillés et transformés à l’aide de perruques, barbes ou moustaches, et ils étaient méconnaissables ! Un grand merci va également à tous les collègues qui nous ont aidés pour que nous puissions mener à bien les répétitions nécessaires, à Elena Passos pour les prêts de vêtements et d’objets ayant permis ce voyage dans le temps, et à l’association « Εργαστήρι Τέχνης και Πολιτισμού ».

Le résultat qui sera projeté le 25 mars au lycée, puis le 27 mars au « Festival della Filosofia in Magna Grecia » met en avant la passion et l’engagement qui a animé les élèves lors de cette expérience qui est le fruit d’un travail annuel.

Mmes Katsarou et Racape